Tenkosaki [Novela Web]

Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken

Autor

Hibariyu

雲雀湯

Raw

Syosetu

Genero

Comedia, Romance, Cosas de la Vida, Vida Escolar

Descripción

Volví a encontrarme con mi amiga de la infancia, y se había convertido en una chica hermosa e inocente.

"Ha pasado mucho tiempo, Hayato."

"Haruki, ¿verdad?"

En el pasado, solía jugar en el barro con mi amigo de la infancia en el campo, y cuando lo volví a ver, no había ni rastro del joven mocoso que creía que era entonces. Sólo ante Hayato, se deshizo del abrigo que llevaba puesto y reaccionó de la misma manera burda que entonces. La distancia entre tú y yo no ha cambiado.

Nombre en español

Una Chica Guapa y Limpia en el Destino de la Transferencia era Una Amiga de la Infancia que Solía Pensar que era un Chico y Jugaba con Ella.

Fuente Ingles: Novel Updates, NeoSekai Translations

Traducción: Activa

Lista de Capítulos


Traducción: Ketsui

Corrección: ToumaK

Nombre Clave: Tenkosaki

Nota: Esta novela solo es traducida de fans, puede haber errores. Invitamos apoyar a la traducción legal, ya que es una traducida y corregida por profesionales. 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares

Capítulo 14 - ¡Hayato, imbécil!

Imagen
 Nota del Traductor: Disculpa por la publicidad, pero es un apoyo para nosotros. Sin más que decir disfruten de la lectura. ・・・ SECCION DE ANUNCIOS1 Un día, después de la escuela, estaba en un supermercado cercano.   Allí, escuché una voz que me resultaba familiar y que últimamente me estaba acostumbrando a escuchar.   [Ah.]   [Y-yo…]   Lo que salió de mi boca fue una respuesta desagradable.   Por supuesto, estaba exponiendo una parte de mí que no quería que se viera.   Estaba encorvada en una de las esquinas de venta de artículos de papelería y juguetes, mirando distraídamente a mi alrededor.     [¿Comprando un juguete?]     [Ah, no. Quiero decir, esto es...]   Ya era un espectáculo para la vista si se examinaba con atención.   Ponía cada artículo en mi mano y lo agitaba para ver si encontraba lo que bu
Leer más

Capítulo 6 - Continuación del Verano Pasado

Imagen
Nota del Traductor: Disculpa por la publicidad, pero es un apoyo para nosotros. Sin más que decir disfruten de la lectura. ・・・ El lugar en el que vivía era una habitación en un edificio de diez pisos no muy lejos de la casa de Haruki. En el campo, solía vivir en una casa de madera de una sola planta. Ahora, vivía en un apartamento de hormigón armado. La puerta de mi casa en el campo siempre se dejaba abierta por descuido, pero ahora, la entrada de mi apartamento está equipada con una cerradura automática. Hay tantas diferencias entre el campo y la ciudad, que a menudo me pierdo. Parece que aún no consigo entenderlo. [Estoy en casa] [Bienvenido, Onii]  [Himeko, puedo ver algo desde aquí] [¿Hm? ¿Quieres verlo?] [Te lo digo porque no quiero verlo] [Entonces no lo mires] [Geez] En el salón de mi casa, en el sexto piso, mi hermana me saludó con una voz desmotivada. Tiene unos ojos tímidos, el pelo teñido con una permanente suelta y un uniforme escolar desgastado hasta lo inapropiado. Mi her
Leer más

Capítulo 2 - La Novia Malhumorada

Imagen
Nota del Traductor: Disculpa por la publicidad, pero es un apoyo para nosotros. Sin más que decir disfruten de la lectura. ・・・ Parece que mi respuesta anterior no fue lo suficientemente buena. Sentí un aura de insatisfacción por parte de la hermosa chica sentada a mi lado. Al principio, pensé que se trataba de un malentendido, pero si ella intentaba apartar la mirada cada vez que hacíamos contacto visual, parecía poco probable. (Uh, me pregunto qué pasa...) Poco después, la clase comenzó sin importar mi sentimiento. Como pensaba, las lecciones eran diferentes a las de mi antigua escuela. Escuché desesperadamente para seguir el ritmo. Sin embargo, hubo momentos en los que no entendía nada. [Lo siento, ¿cuál es la impresión del otro día?] [....] Hay veces que tengo que recurrir a ella para que me ayude con el material d
Leer más

¡Apóyanos dando un click en la imagen!

¡Apóyanos dando un click en la imagen!

¡Síguenos en Facebook!

Traducciones Nao